د.زكية على الذيب2026-11-172026-11-17https://dspace.academy.edu.ly/handle/123456789/2799Translation should be taught from an early stage of university level to the students of English to help them find appropriate equivalents between English and Arabic depending on the context. Students should be taught how the structure of adverbial clauses in both Englishand Arabic works in order to learn how to use them properly in both languages andconsequently translate them correctly.To be able to translate adverbial clauses from English into Arabic, students must firstunderstand the difference between the clause and the phrase in the target language. Such understanding would hopefully enable them to give acceptable translations.Investigating Difficulties Encountered by Some University StudentsInvestigating Difficulties Encountered by Some University Students when Translating Adverbial Clauses from English into Arabic